意味としては、過去の罪を償い自分自身を新しくしたい、真人間になりたい、という意味があるようです。 重新做人_百度百科 指已认识、悔改所犯罪过，并以此为起点重新塑造自己的形象。 一応、語の由来はあるようですが、正直調べる気力が無いので意味を丸暗…

直訳すると「彫刻をして捨てない」という感じですが、一度彫り始めたら途中で放棄せずに最後までやり遂げる、という意味合いになるようです。 転じて物事に対して一度とりかかったら最後までやり遂げる、そんな我慢強さや意思の強さを表す言葉のようです。 …