読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

アイ

"寄","送",和"递" 在用法上有何不同?

我看来"寄","送",和"递"这个三字的意思很相似,不过我的中文老师来说这个三字用法上有明确的区别。

根据老师说,

: 对象距离短,或者在同一个地方的时候才用

(例如, 我对住在东京的朋友送快递)

:距离远,或者在不同的地方

(例如, 我对住在老家的母亲寄快递)

:比送的距离更短

(例如, 我对邻居递礼物)